Leichte Sprache - HörErlebnis Kyffhäuser (6) Weinberg Artern
Diese Geschichte ist über den Wein-Berg in Artern.
Von hier kann man weit sehen.
Zum Beispiel zum Harz und zum Kyffhäuser.
Früher hat man hier Wein angebaut.
Heute gibt es hier einen Park.
Im Wald steht ein Aussichts-Turm.
Ein reicher Mann hat den Turm bezahlt.
Er hieß Jüngken.
Später hat man auf dem Turm das Wetter beobachtet.
Im Krieg hat man von dort Flug-Zeuge beobachtet.
HörErlebnis Kyffhäuser (6) Weinberg Artern
Naturpark Kyffhäuser
Leichte Sprache
Diese Geschichte ist über den Wein-Berg in Artern.
Von hier kann man weit sehen.
Zum Beispiel zum Harz und zum Kyffhäuser.
Früher hat man hier Wein angebaut.
Heute gibt es hier einen Park.
Im Wald steht ein Aussichts-Turm.
Ein reicher Mann hat den Turm bezahlt.
Er hieß Jüngken.
Später hat man auf dem Turm das Wetter beobachtet.
Im Krieg hat man von dort Flug-Zeuge beobachtet.
HörErlebnis Kyffhäuser (6) Weinberg Artern
Ein Turm für Krieg und Frieden
Vom Weinberg in Artern reicht der Blick über Goldene Aue, Harz und Kyffhäuser. Die Geschichte erzählt vom einstigen Weinbau, vom Park aus dem 19. Jahrhundert und von Jüngkens Aussichtsturm, der später sogar der Flugkontrolle diente.
Text zum Mitlesen
Schöne Aussicht hier oben, nicht? Goldene Aue, Harz, Kyffhäuser. Sie stehen hier übrigens auf einem Ausläufer des Kyffhäusergebirges, auf dem früher sogar Wein angebaut wurde. Danach war der Berg 200 Jahre lang kahl. Und Mitte des 19. Jahrhunderts wurde der schöne Park hier angelegt, zur Erholung der Leute in Artern. Und Ritter Jüngken aus Reinsdorf hat den Aussichtsturm spendiert, den Sie hier 500 Meter den Berg rauf im Wäldchen finden können. Echt nett von ihm.
An Sonntagnachmittagen kann man Jüngkens Aussicht ersteigen und drinnen die kleine Ausstellung zur Heimatgeschichte ansehen. Dass der Aussichtsturm später mal zur Wetterbeobachtung diente, hätte Jüngken vielleicht noch nicht erstaunt. Aber dass er im Zweiten Weltkrieg sogar zur Flugkontrolle benutzt würde, hätte sich der Ritter wohl kaum träumen lassen.
zurück zur HörErlebnis-Hauptseite
