Leichte Sprache - HörErlebnis Kyffhäuser (13) Die Sachsenburgen
Diese Geschichte ist über die Sachsen-Burgen.
Die Sachsen-Burgen stehen an der Thüringer Pforte.
Die Thüringer Pforte ist ein Weg durch die Berge.
Ein Radfahrer kommt vorbei.
Ein Mann aus dem Mittel-Alter will Geld von ihm.
Das Geld heißt: Weg-Zoll.
Früher mussten Reisende hier Weg-Zoll bezahlen.
Dafür haben die Burgen die Reisenden beschützt.
Von den Burgen konnte man die Feinde früh sehen.
HörErlebnis Kyffhäuser (13) Die Sachsenburgen
Naturpark Kyffhäuser
Leichte Sprache
Diese Geschichte ist über die Sachsen-Burgen.
Die Sachsen-Burgen stehen an der Thüringer Pforte.
Die Thüringer Pforte ist ein Weg durch die Berge.
Ein Radfahrer kommt vorbei.
Ein Mann aus dem Mittel-Alter will Geld von ihm.
Das Geld heißt: Weg-Zoll.
Früher mussten Reisende hier Weg-Zoll bezahlen.
Dafür haben die Burgen die Reisenden beschützt.
Von den Burgen konnte man die Feinde früh sehen.
HörErlebnis Kyffhäuser (13) Die Sachsenburgen
Wegzoll für die Thüringer Pforte
Zwei Taler Wegzoll für einen Drahtesel und einen Knappen? An der Thüringer Pforte trifft ein Radfahrer auf einen Zöllner aus dem Mittelalter, der ihm erklärt, wofür die Sachsenburgen hoch über dem Durchgang einst gut waren.
Text zum Mitlesen
– Haltet ein, steigt herab von eurem hohen Ross!
– Hä? Was willst du denn, und was soll die Verkleidung?
– Ein Drahtesel und ein Knappe, das macht zwei Taler.
– Wofür das denn jetzt?
– Hier an der Thüringer Pforte betretet ihr Grund und Boden meines Herrn und müsst Wegzoll entrichten, sofern ihr weiterreisen wollt. Ich diene dem Grafen von Anhalt, der diesen bedeutenden Durchgang mit den prächtigen Burgen im Jahre 1247 in seinen Besitz nahm.
– Wegzoll? Das klingt ja genauso absurd wie Autobahnmaut.
– Wieso? Wir schützen euch doch. Dort droben von den Sachsenburgen blicken wir weit bis ins Thüringer Becken. Der Turm der unteren Sachsenburg alleine ist 22 Meter hoch. Wir sehen nahende Feinde und schützen euch auf eurem Wege. Dafür, dass ihr hier frei von Angst passieren könnt, sind zwei Taler wohl nicht zu viel verlangt.
– ’ne super Aussicht, meinste? Die guck ich mir mal an.
– Und was ist mit meinem Wegzoll? … Ich glaub, ich bin im falschen Jahrhundert.
zurück zur HörErlebnis-Hauptseite
